تحسين العلاقات بين مؤسسات الدولة المركزية والسلطات المحلية
المجالـس المحليـة هـي المسـؤولة عـن قيـادة مشـاريع التنميـة وتقديـم الخدمـات العامـة الأساسية لأكثر مـن 30 مليـون يمنـي. تتمتـع المجالـس المحليـة بأهميـة خاصة في المناطق الريفية التي يعيش فيها حوالي 70% من اليمنيين. نشــرت مبــادرة إعــادة تصــور اقتصــاد اليمــن فــي يوليو/تمــوز 2018 ورقــة بيضــاء تستكشـف كيـف أثـر انهيـار الاقتصاد اليمنـي وتشـرذم مؤسسـات الدولـة المركزية خــلال الحــرب علــى المجالــس المحليــة. تســتند هــذه الورقــة البيضــاء الجديــدة علــى نتائــج الو
IMPROVING RELATIONS BETWEEN CENTRAL STATE INSTITUTIONS AND LOCAL AUTHORITIES
Local councils are responsible for spearheading development projects and providing basic public services to Yemen’s population of more than 30 million people. The councils are particularly important in rural areas, where about 70 percent of Yemen’s population lives. In July 2018, the Rethinking Yemen’s Economy initiative published a White paper that explored how the collapse of Yemen’s economy and the fragmentation of central government institutions during the war affected lo
تحسين العلاقات بين مؤسسات الدولة المركزية والسلطات المحلية
المجالس المحلية هي المسؤولة عن قيادة مشاريع التنمية وتقديم الخدمات العامة الأساسية لأكثر من 30 مليون يمني. تتمتع المجالس المحلية بأهمية خاصة في المناطق الريفية التي يعيش فيها حوالي 70% من اليمنيين. نشرت مبادرة إعادة تصور اقتصاد اليمن في يوليو/تموز 2018 ورقة بيضاء تستكشف كيف أثر انهيار الاقتصاد اليمني وتشرذم مؤسسات الدولة المركزية خلال الحرب على المجالس المحلية. تستند هذه الورقة البيضاء الجديدة على نتائج الورقة السابقة عبر النظر في كيف تطور الحكم المحلي في السنوات اللاحقة مع ا
Improving Relations Between Central State Institutions and Local Authorities
Local councils are responsible for spearheading development projects and providing basic public services to Yemen’s population of more than 30 million people. The councils are particularly important in rural areas, where about 70 percent of Yemen’s population lives. In July 2018, the Rethinking Yemen’s Economy initiative published a White paper that explored how the collapse of Yemen’s economy and the fragmentation of central government institutions during the war affected lo
المجالس الاقتصادية المحلية: أداة لتحسين إنتاجية الأعمال التجارية في اليمن
قبل أحداث 2014 و2015 التي أفضت باليمن إلى الحرب الأهلية الجارية. وكانت لسنوات العسرالتي طالت الباد منذئذ آثاراً مدمرة. في الوقت الراهن، يُصنَّف مناخ ممارسة الأعمال التجارية في اليمن من بين الأصعب على مستوى العالم، حيث تتبوأ الباد المركز الأخير أو المراكز الأخيرة في مجموعة من مؤشرات التنافسية العالميةللأعمال التجارية. على الصعيد الوطني، تمثلت أحد عوامل الضغط في وقف صادرات النفط والغاز، وتعليق الدعم الإنمائي المقدم من المانحين، وانخفاض معدل تدفق التحويلات المالية بالإضافة إلى ذ
LOCAL ECONOMIC COUNCILS: A TOOL TO IMPROVE BUSINESS PRODUCTIVITY IN YEMEN
Even before the events of 2014 and 2015 that led Yemen into the ongoing civil war, its economy was fragile. The years of hardship that have haunted the country is now rated as one of the hardest places in the world for businesses to operate and is last or near last in a host of global business competitiveness indexes. On a national level, stressors have included the interruption of oil and gas exports, suspension of donor development support and drop in remittances. In additi
